by Valores Moon | Sep 20, 2014
THE STORYTELLER 120x180cm Acrylics on Canvas
I have seen it all. I travelled with the wind since the beginning of time and I am telling you, I have seen it all. I carry in me fire and strength. Time has taught me grace. I am a mother. I am a girl. I carry memories around like a fresh bunch of flowers. I feed my soul with the smell of oranges, the taste of cinnamon. I am both young and old. To remind me of time, I carry a mango in my hat. It is possible that you caught a glimpse of me once – maybe on the cathedral steps in Florence? When you smell mangoes, it is possible that I just passed you and witnessed one of your stories.
I am NINA.
I’ll share stories with you about people I have met on my travels between these pages. They are united by the meanings of and in some cases the actual name NINA.
Ich habe alles gesehen. Ich bin mit dem Wind seit Anbeginn der Zeiten gereist und ich sage dir, ich habe alles gesehen. Ich trage in mir Feuer und Kraft. Die Zeit hat mir Anmut gelehrt. Ich bin Mutter. Ich bin Mädchen. Ich trage Erinnerungen mit mir wie einen frischen Strauß Blumen. Ich nähre meine Seele mit dem Duft von Orangen und dem Geschmack von Zimt. Ich bin jung und alt. Um mich an die Zeit zu erinnern, trage ich eine Mango in meiner Kapuze. Möglicherweise hast du mich schon mal gesehen – vielleicht auf den Stufen der Kathedrale von Florenz? Wenn du Mangos riechst, ist es möglich, dass ich dir gerade über den Weg gelaufen bin und Zeuge einer deiner Geschichten wurde.
Ich bin NINA.
Auf den nächsten Seiten teile ich Geschichten über Menschen, die ich auf meinen Reisen getroffen habe. Sie sind verbunden durch die Bedeutungen des Namens, den sie in manchen Fällen auch tragen: NINA.
Meaning of NINA
NINA Cast/ Besetzung
by Valores Moon | Sep 20, 2014
NINA AUTUMN 30x30cm Acrylics on Wood
“Oh, what an entertainer she is. She gives away bottled rain at her cabaret shows and lives for the oohs and aahs of the crowd.”
“Oh, was ist sie für eine Entertainern. In ihren Cabaret-Shows verteilt sie in Flaschen abgefüllten Regen und lebt für die Oohs und Aahs des Publikums.”
by Valores Moon | Sep 20, 2014
NINA WINTER 30x30cm Acrylics on Wood
“Such grace! I was lucky enough to watch a time-lapse film about her. She dresses up in swan feathers and tanzanites and frozen raindrops that hold the memories of past loves and wonders and then dances for the sun. When he can no longer resist, he kisses her cheeks and she becomes the Spring!”
“Welch Anmut! Ich hatte das Glück, einen Zeitraffer-Film über sie zu sehen. Sie kleidet sich in Schwanenfedern, verziert mit Tansaniten und gefrorenen Regentropfen, die Erinnerungen an alte Lieben und Wunder enthalten und tanzt für die Sonne. Wenn diese nicht mehr länger widerstehen kann, küsst sie sie auf die Wange und sie wird zum Frühling!”
by Valores Moon | Sep 20, 2014
NINA LENTE 30x30cm Acrylics on Wood
“This one? She is a gentle soul. She dances to the laughter of children and I am sure I sometimes hear her whisper to the flowers to grow.”
“Diese hier? Sie ist eine zarte Seele. Sie tanzt zu Kinderlachen und ich bin sicher, dass ich sie manchmal zu den Blumen flüstern höre, um ihnen beim wachsen zu helfen.”
by Valores Moon | Sep 20, 2014
NINA SUMMER 30x30cm Acrylics on Wood
“Yes I know her. I went to one of her drumming sessions and got out of a deep trance only at 4 am the next morning. You see – she made us take off our shoes and feel the earth’s vibrations under our feet.”
“Ja, sie kenn ich. Ich bin einst zur einer ihrer Trommel-Sessions gegangen und bin erst um vier Uhr am nächsten Morgen aus einer tiefen Trance aufgewacht. Sie hat uns unsere Schuhe ausziehen und die Vibrationen der Erde unter unseren Füßen spüren lassen.”
